Hosea 10:14-15 | |
14. Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children. | 14. Et (vel, ideo, copula enim illativam particulam valet, ideo) surget tumultus in populis tuis; et unaquaeque munitionum tuarum vastabitur, secundum vastationem Salman Beth-arbel: in die proelii mater super filios allidetur. |
15. So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off. | 15. Secundum (hoc modo) faciet vobis Bethel a facie malitiae, malitiae vestrae: in aurora pereundo peribit rex Israel. |
The Prophet here denounces punishment, having before exposed to view the sins of the people, and sufficiently proved them guilty, who by subterfuges avoided judgement. He now adds, that God would be a just avenger.
He then adds an instance, which some refer to Shalmanezar. He only mentions Shaman; and Shalmanezar is indeed a compound name; but it is not known whether the Prophet had put down here his name in its simple form, Shaman: and then he mentions Betharbel, a city, referred to in some parts of Scripture, which was, with respect to Judea, beyond Jordan. If we receive this opinion, it seems that the Prophet wished to revive the memory of a recent slaughter, "Ye know what lately happened to you when Shalmanezar marched with so much cruelty through your country, when he laid waste your villages and towns and cities, and ye especially know how fierce the battle was in Betharbel, when a carnage was made, when mothers were violently thrown on their children, when the enemy spared neither sex nor age, which in the worst wars is a most cruel thing." Such, then, may have been the meaning of the Prophet. But others think that he relates a history, which is nowhere else to be told. However this may be, it appears that the Prophet spake of some slaughter which was in his day well known. Then the report of it was common enough, whether it was a slaughter made by Shalmanezar, or any other, of which there is no express mention found. We no see the meaning of the Prophet; but we cannot finish to-day.
Prayer
Grant, Almighty God, that as we remain yet in our own wickedness, though often warned and sweetly invited by thee, and as thou prevailest not with us by thy daily instruction, -- O grant, that we may, in a spirit of meekness, at length turn to thy service, and fight against the hardness and obstinacy of our flesh, till we render ourselves submissive to thee, and not wait until thou puttest forth thy hand against us, or at least so profit under thy chastisements, as not to constrain thee to execute extreme vengeance against us, but to repent without delay; and that we may indeed, without hypocrisy, plough under thy yoke, and so enjoy thy special blessings, that thou mayest show thyself to us not only as our Lord, but also as our Father, full of mercy and kindness, through Christ our Lord. Amen.
Lecture Twenty-ninth
We explained yesterday Hosea 10:14, in which the Prophet denounced the vengeance of God on his people, such as they had experienced either when the country was laid waste by the army of Shalmanezar, or when some other slaughter was made. From the words, we certainly learn that a battle had been fought in Arbel, which was a town, as we have said, beyond Jordan. But the Prophet shows also how much had been the atrocity of that battle, and how grievous and dreadful would be that slaughter which he now threatens to the people, by saying that even the mother had been violently thrown upon her children. And the Prophet also shows that God's vengeance would be just, because the Israelites had provoked God by their superstitions.
He then points out in the last verse the cause why the Lord would deal so severely with his people; and his manner of speaking ought to be observed. So, he says,
But he adds,
He says, in the last place,
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |