Zephaniah 1:7-9 | |
7. Hold thy peace at the presence of the Lord God: for the day of the Lord is at hand: for the Lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests. | 7. Tace a facie Domini Jehovae, quia propinquus dies Jehova, quia paravit Jehova sacrificium, (vel, ordinavit, [zykh],) sanctificavit invitatos suos. |
8. And it shall come to pass in the day of the Lord's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel. | 8. Et erit, in die sacrificii Jehovae tunc visitabo super Principes, et super filios Regis, et super omnes qui induti sunt vestitu extraneo. |
9. In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit. | 9. Et visitabo super omnem qui tripudiat super limen in die illo, qui replent domum dominorum suorum violentia et fraude. |
The Prophet confirms here what he has previously taught, when he bids all
Let us first see what the Prophet means by the word, silence. Something has been said of this on the second chapter of Habakkuk. We said then that by silence is meant submission; and to make the thing more clear, we said that we were to notice the contrast between the silence to which men calmly submit, and the contumacy, which is ever clamorous: for when men seek to be wise of themselves, and acquiesce not in God's word, it is then said, that they are not silent, for they refuse to give a hearing to his word; and when men give loose reins to their own will, they observe no bounds. Until God then obtains authority in the world, all places are full of clamor, and the whole life of men is in a state of confusion, for they run to and fro in their wanderings; and there is no restraint where God is not heard. It is for the same reason that the Prophet now demands silence: but the expression is accommodated to the subject which he handles. To be silent at the presence of God, it is true, is to submit to God's authority; but the connection is to be considered; for Zephaniah saw then that God's judgment was despised and regarded as nothing; and he intimates here that God had so spoken, that the execution was nigh at hand. Hence he says,
We now then understand why the Prophet bids them to be
He afterwards employs a metaphor to set forth what he taught, -- that God had
So also in this place the Prophet says,
Prayer
Grant, Almighty God, that as we continue in so many ways to provoke against us thy wrath, we may patiently bear the punishment, by which thou wouldest correct our faults, and also anticipate thy judgment: and since thou art pleased to recall us in due time to thyself, let us not turn deaf ears to thy counsels, but so obey and submit ourselves to thee, that we may become partakers of that mercy, which thou offerest to us, provided we seek to be reconciled to thee, and so proceed in thy service, that under the government of Christ thy Son, whom thou hast appointed to be our supreme and only king, we may so strive to be wholly devoted to thee that thou mayest be glorified through our whole life, until we become at length partakers of that celestial glory, which has been procured for us by the blood of thy only-begotten Son. Amen
1 The word is [
7.
For nigh is the day of Jehovah,
For prepared hath Jehovah a sacrifice,
Selected hath he his guests!
The passage is remarkably forcible and striking. Jehovah was coming, and everything was prepared, and all were to be silent. And then follows what is no less striking and expressive, --
8. And it shall be in the day of Jehovah's sacrifice,
That I will visit the princes and the king's sons,
And all who wear foreign apparel.
9. I will also visit, in that day,
Every one who leaps on the threshold,
Who fill the house of their master
By plunder and by fraud.
There is in the last line a metonymy; the act is put for what was acquired by it: they filled the house of their master by spoils gained by plunder or violence, and by fraud or cheating. -- Ed.
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |