1 Timothy 4:11-16 | |
11. These things command and teach. | 11. Praecipe haec et doce. |
12. Let no man despise thy youth: but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in sermon, in conversations, in charity, in spirit, in faith, in purity. | 12. Nemo tuam juventutem despiciat; sed esto exemplar fidelium, in sermone, in conversatione, in caritate, in spiritu, in fide, in castitate. |
13. Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. | 13. Donec venio, attende lectioni, exhortationi, doctrinae. |
14. Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery. | 14. Ne donum, quod in te est, negligas, quod tibi datum est per prophetiam cum impositione manuum presbyterii. |
15. Meditate upon these things; give thyself wholly to them that thy profiting may appear to all. | 15. Haec cura, in his esto; ut profectus tuus in omnibus manifestus fiat. |
16. Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee. | 16. Attende tibi ipsi et doctrinae, permane in his; hoc enim si feceris, et te ipsum servabis, et eos qui te audiunt. |
11.
12.
Those which follow are parts of a godly conversation -- charity, spirit faith, chastity. By the word spirit, I understand ardor of zeal for God, if it be not thought better to interpret it more generally, to which I have no objection. Chastity is not merely contrasted with uncleanness, but denotes purity of the whole life. Hence we learn, that they act a foolish and absurd part, who complain that no honor is paid to them, while they have nothing about them that is worthy of applause, but, on the contrary, expose themselves to contempt, both by their ignorance, and by a detestable example of life, or by levity or other abominations. The only way of procuring reverence is, by excellent virtues, to guard ourselves against contempt.
13.
14.
He says that grace was given to him
They who think that
15.
The Greek words, ejn pa~sin, may either be translated, to all men, or, in all things. There will thus be a twofold meaning; either, "that all may see the progress which springs from his labors", or, "that in all respects, or in every possible way, (which is the same thing,) they may be visible." I prefer the latter view.
16.
Now, this exhortation applies to the whole body of the Church, that they, may not take offense at the simplicity which both quickens souls and preserves them in health. Nor ought they to think it strange that Paul ascribes to Timothy the work of saving the Church; for, certainly, all that is gained to God is saved, and it is by the preaching of the gospel that we are gathered to Christ. And as the unfaithfulness or carelessness of the pastor is ruinous to the Church, so the cause of salvation is justly ascribed to his faithfulness and diligence. True, it is God alone that saves; and not even the smallest portion of his glory can lawfully be bestowed on men. But God parts with no portion of his glory when he employs the agency of men for bestowing salvation.
Our salvation is, therefore, the gift of God alone, because from him alone it proceeds, and by his power alone it is performed; and therefore, to him alone, as the author, it must be ascribed. But the ministry of men is not on that account excluded, nor does all this interfere with the salutary tendency of that government on which, as Paul shews, the prosperity of the Church depends. (Ephesians 4:11.) Moreover, this is altogether the work of God, because it is he who forms good pastors, and guides them by his Spirit, and blesses their labor, that it may not be ineffectual.
If thus a good pastor is the salvation of his hearers, let bad and careless men know that their destruction must be ascribed to those who have the charge of them; for, as the: salvation of the flock is the crown of the pastor, so from careless pastors all that perishes will be required. Again, a pastor is said to save himself, when, by faithfully discharging the office committed to him, he serves his calling; not only because he avoids that terrible vengeance which the Lord threatens by Ezekiel, -- "His blood will I require at thy hand," (Ezekiel 33:8,) but because it is customary to speak of believers as performing their salvation when they walk and persevere 7 in the course of their salvation. Of this mode of expression we have spoken in our exposition of the Epistle to the Philippians, (Philippians 2:12.)
1 "Be very careful to lead a holy and blameless life. Let it be your care to set a good example to those who are to be taught by you, of sobriety, temperance, justice, and a due government of the tongue. Let it not be said that you preach what you will not practice; for you may be sure, that perverse sinners who will not hear good advice will endeavor to countenance themselves in sin by a bad example, Examples sometimes do good, where precepts are of very little force. He is a wise and happy instructor, who can say with sincerity, in some degree, after the Apostle, when he addresses himself in a solemn way to his hearers: 'those things which you have learned, and received, and heard, and seen in me, do.' Such serious religion is what every one that dispenses the bread of life must practice." -- Abraham, Taylor.
2 Our author may have had in his eye the advice of the poet: --
"Vos exemplaria Graeca
Nocturna versate manu, versate diurna."
"Peruse the Grecian models night and day."
It has always been a prominent feature in the character of a good man, that "his delight is in the law of the Lord and in his law doth he meditate day and night." -- (Psalm 1:2.) How much more may we reasonably expect that the servant of Christ, who speaks to the -- people in the name of his Master, and whose office it is to "shew them that which is written in the Scripture of truth," (Daniel 10:21,) shall devoutly and laboriously read the oracles of God! -- Ed.
3 "Pour l'assemblee des prestres, c'est a dire, des pasteurs et anciens de l'Eglise." -- "For the assembly of presbyters, that is, of the pastors and elders of the Church."
4 "
5 "Mais perseverant jusqu'au bout." -- "But persevering till the end."
6 "Et de se garder pur de tous vices." -- "And to keep himself pure from all vices."
7 "Quand is cheminent et perseverent."
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |